story: why are you crying? (7)

© copyright 2005 not zero workshop.


我抺去兩行眼淚
跟Olav上尉探險去

路上，牠哭起來

我：「為甚麼你哭了？」
Olav：「其實我是路痴，我不懂回家的路。」

看著Olav，我失去勇氣
沮喪地哭了。



I wipe my tears and join Major Nils Olav's expedition.

Olav does not speak all the way.

When we reach the tip of the ice-berg.
He cries.

I ask, 'Why are you crying, Olav?'
Olav murmurs, 'I am lost...'

I look at Olav
I lose my way home
lose my courage
lose my tears.


..to be continued...待續...